Mateo Cassierra, sexto reforço do Atlético para a temporada, foi oficialmente apresentado nesta quinta-feira (29/1), na Arena MRV. O novo atacante chega com um peso a mais dentro do Galo, já que o clube carece de um centroavante de ofício desde a saída de Deyverson, no início do ano passado, sendo essa uma das maiores carências do elenco atleticano.
No entanto, nas últimas semanas, uma fala de Jorge Sampaoli, treinador do Atlético, colocou uma “pulga atrás da orelha” dos torcedores. O argentino afirmou que considera Cassierra um “segundo punta”, em espanhol. O termo foi prontamente associado, no português, à posição de ponta, que se refere aos atacantes que atuam pelos lados do campo.
“Para mim, é um ‘segundo punta’, por características do que eu vi dele. E, bom, será uma questão de que se acomode ao time que está, que treine e que esteja a serviço do que falta à equipe hoje, que é contundência ofensiva”, disse o treinador.
“Segundo punta”, porém, é uma expressão utilizada em espanhol para se referir a um atacante de mobilidade, muitas vezes associado a um segundo atacante, e não aos pontas, como no futebol brasileiro. Uma tradução possível para o termo, em português, seria “ponta de lança”, expressão comumente utilizada para designar segundos atacantes no Brasil.
O mistério, por fim, teve fim na coletiva de apresentação do jogador, nesta quinta-feira (29/1). Ao apresentar Cassierra, Paulo Bracks, CSO do Atlético, reiterou que o atacante é um “centroavante nato” e atribuiu ao novo camisa 9 do Galo a responsabilidade de ser um “homem-gol” em 2026.
“Ele é um camisa 9, um centroavante nato, e a gente vai trabalhar muito para que ele tenha muito sucesso com o Atlético, com essa camisa pesada. Você tem uma responsabilidade muito grande, que é fazer gols. É o que você sabe fazer ao longo da sua carreira, durante as últimas cinco temporadas.”
O jogador foi registrado no Boletim Informativo Diário (BID) da CBF na última terça-feira (27/1) e já pode estrear com a camisa atleticana. O atacante ficou de fora do empate contra o Palmeiras, nesta quarta-feira (28/1), na Arena MRV, pelo Campeonato Brasileiro, mas deve ser relacionado para a partida contra o Pouso Alegre, neste sábado (31/1), pela sexta rodada do Campeonato Mineiro.
Clique aqui e assista na íntegra.
